-
1 изместване на трасето на път
relocation of roadБългарски-Angleščina политехнически речник > изместване на трасето на път
-
2 изменение трассы дороги
relocation of road, rerouting of roadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > изменение трассы дороги
-
3 изменение трассы дороги
1) Engineering: road rerouting2) Construction: relocation of road, rerouting of roadУниверсальный русско-английский словарь > изменение трассы дороги
-
4 hacerse a un lado
to get out of the way————————to step aside* * *(v.) = make + room (for), pull overEx. A scheme should allow relocation, in order to rectify an inappropriate placement, to eliminate dual provision (more than one place for one subject) to make room for new subjects.Ex. But just as she pulled over the road in the pitch blackness of night she heard the unceasing sound of the night like she had never heard it.* * *(v.) = make + room (for), pull overEx: A scheme should allow relocation, in order to rectify an inappropriate placement, to eliminate dual provision (more than one place for one subject) to make room for new subjects.
Ex: But just as she pulled over the road in the pitch blackness of night she heard the unceasing sound of the night like she had never heard it. -
5 переезд
1) General subject: crossing, emigration, flit, flitting, high crossing, highway crossing (железнодорожный), move (на другую квартиру), movement, passage, removal, removing, stage, traject (через реки)3) Engineering: crossroad, move (на новое место), moving (на новое место)4) Construction: grade crossing5) Railway term: crossing over6) Law: exit7) Automobile industry: crossroads, (железнодорожный) level crossing9) Road works: road crossing10) Polygraphy: relocation11) EBRD: changeover (съезд/вьезд при аренде)12) Makarov: crossing (место, где можно переезжать), moving to (e. g., a new house) -
6 Werksunfall
Werksunfall
industrial accident;
• Werksveredelung plant processing;
• Werksverkehrsverband Traders’ Road Transport Association;
• Werksverlegung relocation of a plant;
• Werksvertreter manufacturer’s agent (US);
• Werkswohnung company dwelling (flat, house), employee home, cottage;
• Werkszeitung staff (Br.) (plant, company) magazine, house organ (US).
См. также в других словарях:
Relocation of professional sports teams — Relocation of professional sports teams, is a common practice in North America but not at all common in Europe. It typically involves a franchise moving from one metropolitan area to another, although occasionally moves between municipalities in… … Wikipedia
Jerome War Relocation Center — Detainee camp Jerome War Relocation Center, 1942 … Wikipedia
Rohwer War Relocation Center — Infobox nrhp | name =Rohwer Relocation Center Cemetery nrhp type = nhl caption = nearest city= Rohwer, Arkansas lat degrees = 33 | lat minutes = 45 | lat seconds = 58.67 | lat direction = N long degrees = 91 | long minutes = 16 | long seconds =… … Wikipedia
Gila River War Relocation Center — [ 300px|thumb|Interned Japanese Americans displaying their patriotism. Note the Morse Code dit dit dit dah), representing the V for Victory slogan] The Gila River War Relocation Center was an internment camp built by the War Relocation Authority… … Wikipedia
Granada War Relocation Center — Infobox nrhp2 | name =Granada Relocation Center nhl=yes caption = Japanese American evacuees stand or sit with their suitcases and belongings in front of an Atchison, Topeka and Santa Fe Railway passenger car on August 30, 1942. The men and women … Wikipedia
Dadabhai Naoroji Road — Crawford market … Wikipedia
D36 road (Croatia) — D36 state road Route information Length: 107.8 km (67.0 mi) Major junctions … Wikipedia
Major League Baseball relocation of 1950s–1960s — The Major League Baseball relocation of 1950s 1960s is the move of several Major League Baseball franchises to the Western and Southern United States. This was in stark contrast to the early years of modern baseball, when the American League… … Wikipedia
Maine Road — This article is about the stadium; for the football club, see Maine Road F.C. Maine Road The Wembley of the North[1] … Wikipedia
Elland Road — Infobox Stadium stadium name = Elland Road nickname = caption = The East Stand façade, bearing the club s name and crest. fullname = Elland Road Stadium location = Elland Road (A643) Beeston Leeds West Yorkshire ENG coordinates =… … Wikipedia
Old Harford Road — Old Harford Road, one of the oldest continuously used rights of way in central Maryland, United States, is a southwest northeast thoroughfare in northeast Baltimore and eastern Baltimore County. Present day Old Harford Road begins in the 6000… … Wikipedia